Звоните! - translation to γαλλικά
звонить в колокола - sonner les cloches; carillonner ( трезвонить )
звонить в колокольчик - agiter une clochette
звонить по телефону - téléphoner
телефон звонит - le téléphone sonne
звонить во все колокола - crier sur les toits
см. звонить
Βικιπαίδεια
«Звони́те ДиКа́прио!» — российский драматический телесериал с элементами сатиры режиссёра и сосценариста Жоры Крыжовникова. В центре сюжета находятся два брата: популярный и эгоистичный актёр Егор (Александр Петров), узнающий, что у него ВИЧ, и его брат Лев (Андрей Бурковский) — неудачливый и безработный актёр, которому выпадает возможность заменить заболевшего Егора в популярном сериале.
Лауреат премии Ассоциации продюсеров кино и телевидения за «Лучший телевизионный мини-сериал», премии «Белый слон» в категории «Приз молодых кинокритиков „Голос“», премии кинофестиваля «Движение» за лучший сценарий и лучший актёрский тандем (Александр Петров и Андрей Бурковский). Двукратный номинант на премию «Золотой орёл» (2020): за «Лучший телефильм или мини-сериал» и «Лучшую мужскую роль на телевидении» (Александр Петров).
Премьера сериала состоялась 20 октября 2018 года на видеосервисе Premier. Заключительная серия вышла на платформе 1 декабря 2018 года (во всемирный день борьбы со СПИДом). На телеканале ТНТ премьерный показ состоялся с 6 по 16 апреля 2020 года.
